Prevod od "se opusti" do Italijanski


Kako koristiti "se opusti" u rečenicama:

Samo se opusti i prièaæemo na aerodromu.
Ora rilassati e ne riparliamo all'aeroporto.
Da, ovo je bilo za mene, pa samo se opusti.
L'insullto era rivolto a me. Rilassati.
Znate li kako neko kao ja može da se opusti?
Sapete per caso come un tipo come me può scaricare un po' di tensione?
Nakon toga, dupe se opusti kao vreæa.
Poi il culo mi si affloscerà come un sacco.
Tede, mislim da ovi njujorèani znaju više o gradu nego mi, zato se opusti.
Ted, penso che queste newyorkesi conoscano la citta' meglio di noi, percio' rilassati.
Da se opusti, otvorimo vino iz mini-bara...
Magari prendi del vino dal minibar.
A sad je našla nekoga uz koga joj taj napor nije potreban, i uz koga može da se opusti...
E ora ha conosciuto qualcuno con cui... quello sforzo non serve e con cui rilassarsi...
Hej, reci svojoj ženi da se opusti.
Ehi, di' a tua moglie di rilassarsi.
Zato se opusti i prestani da nam dovodiš policiju na naš zid ukoliko ne, biæu prinuðen da preduzmem korake protiv tebe.
Non e' bello che bombardi il muro e ci porti la polizia Senno', dovro' prendere dei provvedimenti.
Samo se opusti i zaboravi na to.
Ok? Rilassati... e dimentica la questione.
Da, pa, recite Danielle da može da se opusti.
Beh, puo' dire a Danielle di stare tranquilla.
Ispostavilo se da stvarno zna pomoæi frajeru da se opusti i dobro zabavi.
Beh, a quanto pare sa proprio come far rilassare e divertire un ragazzo.
Olivija će uraditi skoro sve što treba, ti se opusti.
Non devi fare quasi nulla. Olivia fara' la maggior parte del lavoro.
Znaš da te volim, pa daj se opusti jer me izluðuješ.
Sai che ti amo, quindi puoi darti una calmata, per favore? Perche' mi stai facendo diventare matta!
Recite joj da se opusti i da samo misli na konaèan ishod.
Dille di rilassarsi e pensare al risultato finale.
Ako si siguran da želiš da uradiš ovo, to je samo kafa... samo se opusti i vidi šta æe se desiti.
Beh, se sei sicuro di volere fare questa cosa, si tratta solo un caffe', Rilassati e vedi cosa succede.
Kako èovek da se opusti pored svega ovoga?
Come puo' una persona rilassarsi con tutto quello che sta succedendo?
A sada se opusti... i diši polako.
Ora, voglio che ti rilassi... e che respiri.
Dakle samo se opusti, i cela ova stvar æe da je proðe.
Quindi rilassati e vedrai che passerà tutto.
Èovek ne može malo da se opusti.
Cavolo. Non posso avere un attimo di pace.
Kao da ju je uredio neko ko bi trebalo da se opusti?
Sembra che l'abbia arredata una persona che ha bisogno di rilassarsi.
Ako date raku lek koji koriste ljudi pri lečenju poremećaja anksioznosti, rak će da se opusti, izađe i istražuje.
Se dai al gambero lo stesso farmaco usata per curare i disturbi d'ansia negli esseri umani si rilassa ed esce a esplorare.
Darvin bi pošao u sobu za bilijar da se opusti intenzivno izučavajući kišne gliste.
Invece, Darwin andrebbe nella sala biliardo a rilassarsi studiando intensamente i lombrichi.
0.70099782943726s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?